Durabilité

Audition

Audition

#Smartphone/tablette #Montre #Écouteurs #Téléviseur #Réfrigérateur

Smartphone/tablette

Désactiver tous les sons
Désactiver tous les sons coupe tous les sons de l’appareil.

* Configurer : Réglage > Accessibilité > Améliorations de l’audition > Désactiver tous les sons

Prise en charge des prothèses auditives
Optimisez la qualité du son pour les appareils auditifs.
Diffusez des médias et redirigez la fonction audio des appels avec une connexion Bluetooth faible consommation (BLE) qui sera prise en charge à partir d’Android 10.
  • * Configurer : Réglage > Accessibilité > Améliorations de l’audition > Prise en charge des prothèses auditives
  • * Cette fonctionnalité peut ne pas être prise en charge en fonction des caractéristiques du modèle.
Balance gauche/droite du son
Réglez la balance gauche/droite du son selon vos préférences d’écoute.
  • * Configurer : Réglage > Accessibilité > Améliorations de l’audition > Balance gauche/droite du son
  • * Cette fonctionnalité ne s’applique pas au volume d’appel.
Audio mono
La fonctionnalité Audio mono combine les canaux stéréo en un seul signal mono lu sur tous les haut-parleurs des écouteurs. Utilisez cette fonctionnalité si vous avez une déficience auditive ou si vous êtes plus à l’aise avec un seul écouteur.

* Configurer : Réglage > Accessibilité > Améliorations de l’audition > Audio mono

Adapt Sound
Certaines personnes sont plus ou moins sensibles à certaines fréquences de sons. Adapt Sound offre un son parfaitement adapté à vos oreilles. Choisissez un préréglage correspondant à votre âge ou passez un test auditif pour un son entièrement personnalisé.

* Configurer : Réglage > Accessibilité > Améliorations de l’audition > Adapt Sound

Transcription simultanée et notifications sonores
Discutez facilement avec la transcription simultanée sur Android. La fonctionnalité peut détecter plus de 70 langues et dialectes. Les sous-titres s’ajustent au fur et à mesure de votre conversation. Les notifications sonores vous alertent en fonction du son environnant. Cette fonction vous permettra de prendre conscience des situations importantes à la maison, telles qu’une alarme incendie ou la sonnette de la porte, afin que vous puissiez réagir rapidement.
  • * Configurer : Réglage > Accessibilité > Améliorations de l’audition > Transcription en direct / Notifications sonores
  • * Basé sur la technologie de reconnaissance vocale de Google.
  • * Les conversations sont stockées uniquement sur votre téléphone, pas sur des serveurs externes.
Sous-titrage simultané et préférences sous-titres
D’une simple pression, le sous-titrage simultané sur Android captera automatiquement n’importe quel contenu sur votre téléphone : toute vidéo, tout podcast et message audio, quelle que soit l’application, et même le contenu que vous enregistrez vous-même. Vous pouvez activer ou désactiver les sous-titres et personnaliser la taille ou le style.
  • * Configurer : Réglage > Accessibilité > Améliorations de l’audition > Sous-titrage simultané / Préférences sous-titres
  • * À l’heure actuelle, la fonctionnalité Sous-titrage simultané est disponible en anglais. D’autres langues seront ajoutées très prochainement.
  • * Cette fonctionnalité peut ne pas être prise en charge en fonction des caractéristiques du modèle.
  • * Toutes les applications ne prennent pas en charge les préférences sous-titres.
Amplification du son environnant
Amplifiez le monde qui vous entoure. Augmentez la clarté de votre conversation avec des écouteurs en réduisant les bruits environnants.
  • * Configurer : Réglage > Accessibilité > Améliorations de l’audition > Amplification du son environnant
  • * Cette fonctionnalité peut ne pas être prise en charge en fonction des caractéristiques du modèle.
Notification par flash
La notification par flash fait clignoter le flash de l’appareil photo ou l’écran lorsque vous recevez des notifications ou lorsque des alarmes se déclenchent. Vous pouvez choisir une couleur différente pour chaque application afin de déterminer facilement d’où provient une notification ou une alarme.
  • * Configurer : Paramètre > Accessibilité > Paramètres avancés > Notification par flash
  • * Cette fonctionnalité peut ne pas être prise en charge en fonction des caractéristiques du modèle.

Montre

Désactiver tous les sons
Désactiver tous les sons coupe tous les sons de l’appareil.

* Configurer : Réglage > Accessibilité > Améliorations de l’audition > Désactiver tous les sons

Audio mono
Passez du son stéréo au son mono sur vos écouteurs. Utilisez cette fonctionnalité si vous avez une déficience auditive ou si vous êtes plus à l’aise avec un seul écouteur.

* Configurer : Réglage > Accessibilité > Améliorations de l’audition > Audio mono

Balance gauche/droite du son
Réglez la balance gauche/droite du son selon vos préférences d’écoute.
  • * Configurer : Réglages > Accessibilité > Améliorations de l’audition > Balance gauche/droite du son
  • * Cette fonctionnalité sera disponible à partir de One UI Watch 4.5.
  • * Cette fonctionnalité ne s’applique pas au volume d’appel.

Écouteurs

Personnaliser le son ambiant
Lorsque vous entendez des sons environnants avec les Galaxy Buds, vous pouvez ajuster la tonalité, le volume G/D et rendre le son plus audible dans la direction de visualisation, afin de pouvoir l’entendre dans la tonalité de votre choix.
  • * Configurer : Galaxy Wearable > Réglage des écouteurs > Accessibilité > Personnaliser le son ambiant
  • * Cette fonctionnalité peut ne pas être prise en charge en fonction des caractéristiques du modèle.
Balance gauche/droite du son
Réglez la balance gauche/droite du son selon vos préférences d’écoute.

* Configurer : Galaxy Wearable > Réglage des écouteurs > Accessibilité > Balance gauche/droite du son

Téléviseur

Sous-titres
Des sous-titres sont fournis pour presque tous les programmes de télévision américains. Le dialogue s’affiche sous forme de texte à l’écran pour les sourds ou les malentendants. Si les sous-titres obstruent l’écran et interfèrent avec la visualisation, vous pouvez les placer dans une position plus pratique. De plus, pour améliorer la visibilité, vous pouvez définir la taille de la police, la couleur, la couleur d’arrière-plan et la transparence en fonction de vos besoins.
  • Sous-titrage séparé
  • Position de sous-titre automatique
  • Taille de police, couleur d’arrière-plan et opacité
  • * Configurer : Appuyer sur Accueil > Menu > Paramètres > Tous les paramètres > Général et confidentialité > Accessibilité > Réglage des sous-titres
  • * Les programmes diffusés peuvent varier selon les régions.
  • * La disponibilité des services de sous-titres peut varier selon l’entreprise de diffusion.
Zoom langue des signes
Le zoom langue des signes reconnaît et agrandit automatiquement la zone de langue des signes, ce qui permet aux utilisateurs malentendants de voir des expressions plus détaillées de la bouche et du visage. Vous pouvez spécifier une zone de langue des signes et ajuster le grossissement jusqu’à 200 %. Les personnes malvoyantes peuvent également utiliser cette fonction pour zoomer sur une zone spécifique, comme les scores pour les événements sportifs ou les programmes de quiz.
  • Sélectionner une zone de zoom
  • Ajuster le niveau de zoom langue des signes

* Configurer : Appuyer sur Accueil > Menu > Paramètres > Tous les paramètres > Général et confidentialité > Accessibilité > Réglage du zoom langue des signes

Sortie audio multiple
La sortie audio multiple permet aux utilisateurs malentendants de profiter de la télévision en famille. Le son est émis simultanément vers les haut-parleurs et les écouteurs. Chaque membre de la famille peut profiter de la diffusion à son propre niveau de volume : les malentendants peuvent écouter à l’aide d’un appareil Bluetooth, et les membres de la famille peuvent écouter via l’enceinte du téléviseur.

* Configurer : Appuyer sur Accueil > Menu > Paramètres > Tous les paramètres > Général et confidentialité > Accessibilité > Sortie audio multiple

Réfrigérateur

Sous-titres/description audio
Les utilisateurs peuvent regarder du contenu télé sur le réfrigérateur Family Hub. Les utilisateurs malentendants peuvent activer les sous-titres en lançant l’application Samsung TV Plus et en appuyant sur l’icône CC. Les conversations sont affichées visuellement sous forme de texte à l’écran.
  • * Configurer sur le réfrigérateur Family Hub : Samsung TV Plus > CC activé/désactivé
  • * Uniquement pour le contenu télé qui propose des sous-titres sur le réfrigérateur Family Hub
Alarme de porte ouverte
S’il y a un panneau de commande à l’intérieur du réfrigérateur, la lumière à l’intérieur du réfrigérateur clignote pour déclencher une alarme de porte ouverte ainsi qu’une alerte sonore. La lumière clignote même lorsque la porte reste légèrement ouverte. Cette fonction est conçue pour les utilisateurs malentendants.

* Cette fonction s’applique aux modèles de réfrigérateurs sortis à partir de 2019. Le voyant clignote lorsque la porte reste ouverte pendant 5 à 10 minutes.

Assistance client pour l’accessibilité

Nous sommes là pour vous aider et améliorer votre expérience d’accessibilité

Service client

Nous fournissons des informations relatives à l’accessibilité qui peuvent vous aider à utiliser pleinement nos produits et services.
En savoir plus

Samsung Newsroom

Retrouvez des conseils et des actualités utiles sur l’accessibilité dans l’espace Samsung Newsroom.
En savoir plus
Voir plus

Conseils de configuration de l’accessibilité

  1. Smartphone/tablette

    Raccourcis d’accessibilité - Un raccourci d’accessibilité vous permet d’accéder aux fonctions d’accessibilité plus rapidement et plus facilement. (Utilisez le bouton Accessibilité, Appuyez rapidement sur les touches latérales et d’augmentation du volume, Appuyez et maintenez les touches d’augmentation et de baisse du volume enfoncées)

    Réinitialiser les paramètres d’accessibilité - Réinitialisez les paramètres d’accessibilité par défaut, séparément des autres paramètres..

    Recommandé pour vous - Vous pouvez vérifier les fonctions d’accessibilité que vous utilisez actuellement et les fonctions recommandées pour vous.

     

  2. Montre

    Raccourcis d’accessibilité - Appuyez trois fois avec deux doigts sur n’importe quel écran pour activer la fonction d’accessibilité sélectionnée.

     

  3. Téléviseur

    Ajustez les fonctions d’accessibilité du téléviseur à l’aide d’un menu à l’écran à une seule touche. Vous pouvez activer la plupart des fonctions d’accessibilité du téléviseur avec le raccourci Accessibilité. Une fois activé, démarrez automatiquement le guide vocal et le guide langue des signes. Pour afficher le raccourci Accessibilité, appuyez sur le bouton de volume et maintenez-le enfoncé. Sinon, appuyez sur le bouton « couper le son » et maintenez-le enfoncé ou appuyez sur le bouton « sous-titres ».