Comment utiliser la traduction en direct pour les appels téléphoniques sur le Samsung Galaxy S24
Le Galaxy S24 est équipé de plusieurs fonctionnalités alimentées par l'intelligence artificielle (IA), y compris la traduction en direct. Cette fonctionnalité particulière traduit les conversations téléphoniques en temps réel directement sur votre appareil. Vous aurez essentiellement votre propre traducteur personnel, ce qui facilitera la communication multilingue.
Remarques :
- Au moment de la sortie, 13 langues (pour 17 pays) sont prises en charge, d'autres langues seront ajoutées dans les mises à jour futures.
- Certaines langues prises en charge (et mentionnées ci-dessous) ne sont disponibles qu'après le téléchargement d'un pack de langue.
- Langues et pays pris en charge :
Chinois simplifié, anglais (Inde, Royaume-Uni, États-Unis), français, allemand, hindi, italien, japonais, coréen, polonais, portugais (Brésil), espagnol (Mexique, Espagne, États-Unis), thaïlandais et vietnamien.
Avant de pouvoir utiliser la traduction en direct, vous devez d'abord activer la fonctionnalité dans les paramètres de votre appareil. Les instructions suivantes vous aideront à réaliser cette procédure.
Remarque : Assurez-vous que votre téléphone est connecté à un réseau permettant de recevoir des appels téléphoniques et à votre compte Samsung avant de continuer.
Étape 1. Accédez au menu des Paramètres. Ensuite, naviguez vers et appuyez sur Fonctions avancées.
Étape 2. Appuyez sur Intelligence avancée.
Étape 3. Appuyez sur Téléphone.
Étape 4. Activez la fonction en touchant l'interrupteur (si nécessaire).
Si une fenêtre contextuelle apparaît lorsque vous touchez l'interrupteur, suivez les instructions s'affichant à l'écran.
Étape 5. Définissez votre langue dans la section Moi et la langue de l'autre personne dans la section Autre personne.
*Si vous devez télécharger une langue, appuyez sur l'icône télécharger à côté de la langue requise. Une fois le téléchargement terminé, faites défiler le menu et appuyez sur la langue dont vous avez besoin.
Remarque : Vous pouvez également accéder à l'écran des paramètres d'interprétation en direct depuis l'application Téléphone de Samsung en appuyant sur l’icône Plus d'options (représentée par trois points verticaux) et en naviguant vers Paramètres > Traduction en direct.
Une fois que vous avez configuré la traduction en direct dans les paramètres de votre appareil, il est temps d'essayer cette nouvelle fonctionnalité lors d'un appel téléphonique.
Étape 1. Effectuez ou recevez un appel à l'aide de l'application téléphonique de Samsung. Ensuite, appuyez sur Assistance d'appel.
Étape 2. Appuyez sur Traduction en direct.
Étape 3. La voix de l'assistant Bixby utilisera automatiquement la langue sélectionnée dans les paramètres de votre appareil mobile pour démarrer la conversation.
Remarque : Les résultats et la qualité de la traduction peuvent varier pour chaque conversation.
Remarques : : Parmi les autres fonctionnalités, citons :
- Sourdine vocale : Permet de couper la voix de votre interlocuteur ou la vôtre lors d'un appel, afin que seule la traduction soit entendue.
- Préréglages de langue et de voix pour chaque personne : Vous permet de définir des langues et des voix spécifiques pour les appels avec certains numéros de téléphone ou contacts.
Merci pour votre avis
Veuillez répondre à toutes questions.