A Galaxy AIchegou
Bem-vindo à era da AI móvel. Com o Galaxy S23 Ultra nas suas mãos, pode libertar novos níveis de criatividade, produtividade e possibilidade, começando com o dispositivo mais importante na sua vida. O seu smartphone.
Simplesmente épico.
CIRCLE TO SEARCH
Circunde, encontre. Apenas issoPesquise como nunca com Circle to Search.1 Contorne simplesmente um objecto para obter resultados da Pesquisa do Google. Não é necessário escrever.
* Imagem simulada para fins ilustrativos. A UI real pode ser diferente.
Uma página de um blog está aberta numa aplicação navegador web. A S Pen é utilizada para premir longamente o botão Ecrã principal. Aparece uma sobreposição Google sobre a aplicação. A S Pen é utilizada para circundar texto na página do blog: Tornado Potato. Aparecem os resultados de pesquisa para tornado potato num popup sobre a aplicação. A S Pen é utilizada para arrastar os resultados para cima para um ecrã completo de resultados da pesquisa Google.
LIVE TRANSLATE
A forma mais fácil de comunicarObtenha interpretação em tempo real enquanto está ao telefone.2 Fale no seu idioma, e a tradução será feita do outro lado.
* Imagem simulada para fins ilustrativos. A UI real pode ser diferente.
Uma chamada é traduzida em tempo real. O diálogo é mostrado no ecrã na forma de uma conversação em texto em dois idiomas.
INTERPRETER
Um intérprete no seu bolsoQuer pedir uma recomendação a um local? Não se preocupe! Existe um intérprete no seu bolso. Desfrute mesmo em modo de avião sem Wi-Fi.3
* Imagem simulada para fins ilustrativos. A UI real pode ser diferente.
Uma foto está a ser editada. O motivo é seleccionado, depois redimensionado e movido para outra localização na fotografia. Depois, as áreas em falta são preenchidas.
PHOTO ASSIST
Redimensione, retoque. Apenas issoAs novas opções de edição com tecnologia AI permite conseguir a fotografia que queria, como relocalizar objectos e preencher inteligentemente o espaço deixado livre.4
* Imagem simulada para fins ilustrativos. A UI real pode ser diferente.
Uma fotografia é editada na aplicação Gallery. Um botão editar é tocado e um dos motivos é seleccionado. É movido para outra localização na fotografia. Depois, as áreas em falta são preenchidas.
A metade superior do Galaxy S23 Ultra em Preto fantasma aparece vinda de cima mostrando a câmara traseira. O cano do ecrã de um segundo S23 Ultra aparece em leque vindo de baixo. A S Pen correspondente para ambos os telemóveis também emerge de baixo perto do telemóvel voltado para cima.
CORES
Tons naturaisAbrace a natureza com uma gama de tonalidades inspiradas na terra.8 Criadas com tonalidades naturais, cada tonalidade é elegante e elevada, e, mesmo assim, totalmente realistas.7
Two Galaxy S23 Ultra phones in Green. One stands upright and is seen from the rear. The other phone is seen from the side to show the floating camera design.
MATERIAIS
Concebido a pensar no planeta- 01 VIDRO RECICLADO
- 02 PELÍCULA PET RECICLADA
- 03 VIDRO RECICLADO
- 04 PLÁSTICO RECICLADO PROVENIENTE DOS OCEANOS CAPA INTERIOR S PEN
A utilização de materiais naturais torna este smartphone o mais ecológico de sempre.5,6 O vidro reciclado e a película PET destacam-se no exterior do telemóvel e a caixa feita em papel reciclado tornam-no ecológico, desde o momento em que chega às suas mãos.9
*Os dispositivos da série Galaxy S23 vendidos, distribuídos e/ou produzidos para o mercado dos EUA receberam a certificação UL ECOLOGO de acordo com o padrão UL110 para sustentabilidade para telefones celulares.
*O Carbon Trust mediu e certificou a pegada de carbono do berço ao túmulo dos dispositivos Galaxy S23 Series, incluindo fabricação, distribuição, uso e eventual descarte. Isso foi certificado para PAS2050, um padrão reconhecido internacionalmente.
DURABILIDADE
Construção robusta
-
01 Corning® Gorilla® Glass Victus® 2
-
02 Estrutura de Armor Aluminum
Apresentamos um design robusto feito a pensar na durabilidade.O Galaxy S23 Ultra é resistente com o vidro Corning® Gorilla® Glass Victus® 2 à frente e atrás e sobressai com uma estrutura construída a partir da Armor Aluminum mais durável alguma vez utilizada num smartphone Samsung Galaxy. E uma classificação IP68 significa que pode continuar a utilizar o seu telemóvel com resistência ao pó e à água.
- * O vidro de trás não inclui o vidro da câmera. A estrutura não inclui a tecla de volume e as teclas laterais ou a bandeja SIM.
- * Galaxy S23, S23+ e S23 Ultra estão classificados comoIP68. Com base em condições de teste de laboratório para submersão até 1,5 metros de água doce durante 30 minutos. Não é aconselhável para utilização na praia ou na piscina. A resistência do dispositivo à água e ao pó não é permanente e pode diminuir com o tempo devido ao desgaste normal.
-
01 Corning® Gorilla® Glass Victus® 2
-
02 Estrutura de Armor Aluminum
S PEN
A ferramenta de assinatura do Note vem integradaA S Pen mantém viva a herança do Note. Além disso, ajuda-o a deixar a dependência dos portáteis, tornando os esboços e os memorandos mais fáceis e ecológicos.
A S Pen mantém viva a herança do Note. Além disso, ajuda-o a deixar a dependência dos portáteis, tornando os esboços e os memorandos mais fáceis e ecológicos.
-
01 MAIS FORMAS DE EXPRESSÃO
Expresse-se com a máxima precisão. Faça esboços directamente em fotografias e desfrute de um controlo extra nos retoques. Anote mensagens rapidamente durante as deslocações e veja-as transformarem-se em texto instantaneamente.
*Não aplique pressão excessiva no ecrã com a S Pen, pois ao fazê-lo pode provocar danos no ecrã.
*Imagem simulada para fins ilustrativos. A IU real pode ser diferente.
-
02 FAÇA MAIS COM CADA MOVIMENTO DA CANETA
Qualquer caneta pode escrever palavras, mas a S Pen ajuda-o a capturá-las. Realce a informação de um evento de um poster ou vídeo, depois basta tocar para reservar a data directamente no seu calendário.15
*Imagem simulada para fins ilustrativos. A IU real pode ser diferente.
Incluímos o maior sensor dos Galaxy, pixéis para absorção de luz e tecnologia de estabilização de vídeo numa câmara de nível profissional, resultando tudo numa derradeira questão: ”Pode enviar-me isso?”
-
12 MP
Câmara de selfie
-
12 MP
Câmara ultra ampla
-
200 MP
Câmara grande angular
-
10 MP
Câmara telefoto com zoom óptico 10x 1
-
10 MP
Câmara telefoto com zoom óptico 3x 2
CÂMARA DE NIGHTOGRAPHY
Pouca luz. Câmara. Acção
Tire fotos e grave vídeos nítidos, de manhã à noite. O sensor de câmara mais avançado dos Galaxy e o processador mais rápido acomodam baixa luz e reduzem o ruído. E mesmo a lente da câmara torna a captura mais límpida reduzindo os reflexos.
-
01 RETRATO NOCTURNO
É na profundidade e dimensão que a câmara de nível profissional impressiona. Desfoque ligeiramente o fundo para focar os seus amigos e deixe que os detalhes de nível DSLR brilhem.
-
02 VÍDEO NOCTURNO
Carregue no botão de gravação para capturar cenas nítidas, suaves, cheias de detalhe, mesmo com luz de fundo. É o vídeo mais estável dos Galaxy com pouca luz, com estabilização óptica de imagem superior e tecnologia de redução de ruído mantendo as suas cenas cinemáticas.
Um vídeo no exterior com três pessoas a fazer parkour. A câmera move-se dinamicamente com os sujeitos e capta de forma fluida os seus movimentos. O vídeo foi gravado com o Galaxy S23 Ultra.
Carregue no botão de gravação para capturar cenas nítidas, suaves, cheias de detalhe, mesmo com luz de fundo. É o vídeo mais estável dos Galaxy com pouca luz, com estabilização óptica de imagem superior e tecnologia de redução de ruído mantendo as suas cenas cinemáticas.
-
03 ASTRO HYPERLAPSE
Transforme um céu estrelado numa obra de arte. Ligue a funcionalidade de Hyperlapse para gravar vídeos nocturnos com grande clareza, acelerando-os posteriormente para mostrar minutos de imagens em segundos estonteantes.
Um hiperlapso de um céu estrelado captura estrelas cadentes e as constelações a rodar lentamente à medida que a noite avança. O vídeo foi gravado com o Galaxy S23 Ultra.
Transforme um céu estrelado numa obra de arte. Ligue a funcionalidade de Hyperlapse para gravar vídeos nocturnos com grande clareza, acelerando-os posteriormente para mostrar minutos de imagens em segundos estonteantes.
ALTA RESOLUÇÃO
200 MP. Resolução espantosa
Quase duplicámos a resolução da câmara de grande angular, para proporcionar uma nitidez nunca antes vista num Galaxy.11 Amplie e recorte para obter uma foto completamente nova sem carregar no obturador ou deixe-a intacta para detalhes brilhantes, de um canto ao outro.
Por detrás de cada foto está um sensor de pixel adaptativo para uma galeria de fotos vibrantes, nítidas de 200 megapixéis em qualquer condição de luz.
EXPERT RAW
Potência pura, desde a captura à ediçãoMude para Expert RAW para maior detalhe.11 Capte em 50 MP para fotogramas detalhados e dinâmicos, ou expanda o seu repertório com o modo astrophoto, exposição múltipla ou outras funcionalidades de exposição.
-
01 ASTROPHOTO
Capture mais detalhe, mesmo no escuro. Defina manualmente a exposição ou deixe que a câmara escolha, depois aponte para o céu para capturar planetas e constelações com claridade.
-
02 TEMPO DE EXPOSIÇÃO MÚLTIPLO
Subtileza em maior detalhe. Capture até nove fotogramas consecutivos, juntando-os depois para criar uma obra de arte com o tempo de exposição múltiplo. Ou escolha a opção manual para levar o seu tempo entre fotos, com uma pré-visualização da forma como a sua obra-prima em camadas será criada.
Inspire-se no Galaxy S23 da Série Gallery. Capte momentos épicos, desde selfies a céus nocturnos estrelados.
Imagens de um jogo de corridas. Os detalhes dos veículos e das redondezas da pista são nítidos e o movimento é suave.
Maximize o seu tempo livre com o chip mais potente num smartphone Galaxy. As funcionalidades melhoradas significam que tudo é optimizado, desde os jogos à transmissão de vídeo e de forma ininterrupta, sem drenar a bateria.
*Wreckfest ©2022 THQ Nordic AB, Suécia. Wreckfest é uma marca comercial registada da THQ Nordic AB, Sweden. Todos os direitos reservados. Todas as outras marcas registadas, logótipos e direitos de autor são propriedade dos respectivos detentores. Disponível para aquisição na Samsung Galaxy Store e outras lojas de aplicações em países seleccionados. Não adequado a pessoas com idade inferior a 3 anos.
*Imagem simulada para fins ilustrativos. A IU real pode ser diferente.
O Snapdragon mais rápido do mundo12
Snapdragon® 8 Gen 2 Mobile Platform for Galaxy
*Snapdragon é um produto da Qualcomm Technologies, Inc. e/ou das suas subsidiárias.
*Snapdragon é uma marca comercial ou uma marca registada da Qualcomm Incorporated.
BATERIA
Venham os especialistas das batalhasApresentamos a bateria de longa duração feita para alimentar as suas vitórias. Esta bateria inteligente de 5.000 mAh (típica) poupa energia para favorecer a duração, pelo que pode jogar e transmitir vídeo até altas horas da noite.13
*Imagem simulada para fins ilustrativos. A IU real pode ser diferente.
Como utilizar o Wireless PowerShare
VISOR
Um futuro mais brilhante no horizonteO Dynamic AMOLED 2X proporciona detalhes nítidos no ecrã, cheios de cor, seja com luminosidade reduzida ou brilho máximo.14 E a tecnologia de 120 Hz optimiza de forma inteligente a taxa de actualização para suavizar a acção e para poupar bateria.
*Imagem simulada para fins ilustrativos. A IU real pode ser diferente.
PRIVACIDADE
A sua Privacidade em Segurança.KNOX VAULT
Guarde informações sensíveis num cofre dentro de outro cofre.Com o Knox Vault, os seus dados privados ficam seguros e protegidos. As suas palavras-passe, dados biométricos e outras informações críticas de segurança estão protegidas por hardware seguro e isolado dos outros. Não se comprometa e assuma o controlo neste mundo orientado para os dados com a protecção integrada do Galaxy.
* Imagem simulada para fins ilustrativos. A UX/IU real pode ser diferente.
PAINEL DE SEGURANÇA E PRIVACIDADE
Verifique a sua privacidade digital num único lugar.Faça uma verificação completa das definições de privacidade do seu telemóvel. Escolha quais as aplicações que têm permissão para utilizar o quê e quando.
* Imagem simulada para fins ilustrativos. A UX/IU real pode ser diferente.
SMART SWITCH
Facilitámos o armazenamento dos seus dadosCom uma simples transferência por Wi-Fi ou ao iniciar sessão na sua Samsung Account, fica tudo pronto. Em ainda menos passos, transfira as suas aplicações, fotos, mensagens e muito mais de qualquer sistema operativo para o seu novo telemóvel.16,17
*Imagem simulada para fins ilustrativos. A IU real pode ser diferente.
ONE UI
O seu Galaxy, ao seu gostoAgora é mais fácil do que nunca configurar o seu telemóvel só para si. A One UI maximiza a personalização. permitindo-lhe escolher quase todos os pormenores, desde ecrãs de bloqueio e temas até widgets e notificações.
*Imagem simulada para fins ilustrativos. A IU real pode ser diferente.
SAMSUNG WALLET
O Samsung Pay ficou ainda melhor. Conheça a Samsung WalletO Samsung Pay passou para o próximo nível: apresentando o Samsung Wallet. De inicialização rápida e segura, ele contém seus itens essenciais, como chaves, identidades e ingressos, enquanto protege seus dados pessoais. Bem-vindo à sua nova vida digital.22
*Imagem simulada para fins ilustrativos. A IU real pode ser diferente.
SAMSUNG HEALTH
Bem-estar, à sua maneiraComece a sua jornada em direcção aos seus objectivos de saúde com o Galaxy Watch5 e com o seu telemóvel.23 Acompanhe o sono, exercício, composição corporal e mais no Samsung Health para obter o melhor de si.
*Imagem simulada para fins ilustrativos. A IU real pode ser diferente.
*A funcionalidade de rota GPS está disponível apenas no Galaxy Watch5 Pro.
*Requer a importação de um ficheiro de rotas no formato GPX para caminhadas e ciclismo, e a definição de uma rota nas definições da Samsung Health.
ACESSÓRIOS
O tipo correcto de extraPerguntas Frequentes
-
O Galaxy S23 Ultra oferece a maior resolução até hoje num smartphone Galaxy com 200 MP, comparada com 108 MP do S22 Ultra. Com a mesma bateria de 5.000 mAh (típica) do Galaxy S22 Ultra, o Galaxy S23 Ultra possibilita até 26 horas de reprodução de vídeo e um desempenho mais eficiente graças à potência de processamento melhorada.13,24
COMPARAÇÃO DE DISPOSITIVOS -
O Galaxy S23 Ultra está disponível numa variedade de cores tão versáteis como o seu estilo. Com tonalidades para todos, a selecção da cor será sempre uma escolha natural.8
IR PARA CORES -
O Galaxy S23 Ultra está equipado com 5 câmaras: uma câmara de selfies de 12 MP, uma câmara ultra grande angular de 12 MP, uma câmara grande angular com 200 MP, uma câmara telefoto de 10 MP e zoom óptico de 10x e uma segunda câmara telefoto com 10 MP com zoom óptico de 3x. As selfies com pouca luz são melhoradas por IA para detalhes nítidos e cor precisa. O mapeamento de profundidade permite uma focagem mais rápida para selfies. E os retratos à noite são definidos de forma clara graças à análise de profundidade detectada por IA.
IR PARA CÂMARA -
Com o Galaxy S23 Ultra pode tirar astrofotos sem qualquer equipamento especial. Toque apenas no ícone de constelação no canto superior direito da Expert RAW, aponte a sua câmara para o céu nocturno e capture até 10 minutos de exposição. A segmentação por IA aumenta depois a claridade para realçar a claridade da luz e das estrelas.11
IR PARA EXPERT RAW -
Além do ecrã de 120 Hz super suave, o Galaxy S23 Ultra está equipado com uma bateria de longa duração de 5.000 mAh (típica) e uma plataforma móvel Snapdragon® 8 Gen 2 para o Galaxy que minimiza os tempos de carregamento e a utilização de energia.12,13,25
IR PARA O DESEMPENHO -
O Galaxy S23 Ultra tem um ecrã espaçoso de 6,8 polegadas para tudo desde jogos imersivos a edição de fotos e criação de notas.26
IR PARA O VISOR -
O Galaxy S23 Ultra vem com uma S Pen integrada que agora suporta mais aplicações do que nunca.
IR PARA S PEN -
O Galaxy S23 Ultra está disponível em 3 opções de armazenamento: 256 GB, 512 GB e 1 TB.27
COMPARAR DISPOSITIVOS
- Sequências encurtadas e simuladas. Os resultados destinam-se apenas a fins ilustrativos. Os resultados podem variar consoante as correspondências visuais. Requer ligação à Internet. Os utilizadores podem ter de actualizar o Android para a versão mais recente. As funcionalidades do produto podem estar dependentes das definições da sua aplicação e do dispositivo. Algumas funções podem não ser compatíveis com determinadas aplicações. A disponibilidade do serviço varia consoante o país e o idioma. A precisão dos resultados não é garantida.
- O Live Translate requer uma ligação de rede e início de sessão numa Samsung Account. O Live Translate apenas está disponível na aplicação Telefone Samsung pré-instalada. Determinados idiomas podem requerer a transferência de um pacote de idiomas. A disponibilidade do serviço pode variar consoante o idioma. A precisão dos resultados não é garantida.
- O Interpreter requer início de sessão na Samsung Account. Determinados idiomas podem requerer a transferência de um pacote de idiomas. A disponibilidade do serviço pode variar consoante o idioma. A precisão dos resultados não é garantida. A disponibilidade e os idiomas disponíveis podem variar consoante o país ou a região. A disponibilidade dos idiomas disponíveis pode variar.
- O Generative Edit requer uma ligação de rede e início de sessão numa Samsung Account. A edição com o Generative Edit resulta numa foto redimensionada de até 12 MP. Uma marca de água visível é sobreposta na imagem resultante ao guardar, para indicar que a imagem é gerada por AI. A precisão e a fiabilidade do resultado gerado não é garantido.
- A capa interior da S-Pen localizada na ranhura da S-Pen contém, pelo menos, 20% de poliamida (PA) proveniente dos oceanos. Os vidros frontal e traseiro contêm, em média, 22% de materiais reciclados. A película decorativa do vidro traseiro contém, pelo menos, 80% de materiais reciclados. As medições têm por base o peso.
- A película de vidro PET, o vidro reciclado e o plástico proveniente dos oceanos receberam a Validação de Declaração Ambiental (Environmental Claim Validation, ECV).
- As tonalidades para anodizar as molduras de metal são feitas com 10% de tonalidade natural.
- A disponibilidade de cores pode variar dependendo do país ou operadora.
- A embalagem em papel é feita com papel 100% reciclado, excluindo a etiqueta de selagem e o vinil retráctil. O papel de protecção da janela é feito com papel 100% reciclado. As medições têm por base o peso.
- Em comparação com o Galaxy S22 Ultra.
- A Expert RAW tem de ser transferida separadamente a partir da Galaxy Store, gratuitamente, antes da utilização. Suportada nos dispositivos da série S23, dispositivos da série S22, S21 Ultra, S20 Ultra, Note20 Ultra, Z Fold4, Z Fold3 e Z Fold2.
- A partir de 1 de fevereiro de 2023, com base nas especificações e nos testes da indústria realizados pela Qualcomm Technologies, Inc.
- Valor típico testado em condições de laboratório de terceiros. O valor típico é o valor médio estimado considerando o desvio na capacidade da bateria entre as amostras de bateria testadas segundo a norma IEC 61960. A capacidade nominal é de 3785 mAh no Galaxy S23, 4565 mAh no Galaxy S23+ e 4855 mAh no Galaxy S23 Ultra. A autonomia real da bateria pode variar dependendo do ambiente de rede, padrões de utilização e outros factores.
- O ecrã Dynamic AMOLED 2X com Vision Booster no Galaxy S23 Ultra recebeu uma certificação da VDE, na Alemanha, de 100% de volume de cor em telemóvel na escala de cor DCI-P3, o que significa que as imagens não perdem intensidade e que terá cores incrivelmente vívidas, independentemente dos diferentes níveis de brilho. O ecrã pode atingir um brilho máximo de 1750 nits, melhorando o contraste entre os aspectos escuros e claros dos conteúdos digitais, para uma qualidade de imagem mais brilhante, com uma taxa de contraste de 3.000.000:1 que torna a sua experiência móvel mais envolvente.
- A disponibilidade das funcionalidade e da aplicação pode variar segundo a região.
- Configuração rápida apenas suportada nos modelos da série Galaxy S23 a executar a One UI 5.1 ou posterior e o Android M ou posterior.
- As transferências com cabo requerem pelo menos o Android™ 4.3. O sistema operativo iOS 5 ou Android anterior têm de utilizar as opções de transferência sem fios. Se não tiver o cabo/conector USB requerido para uma transferência com cabo para o Galaxy, também pode utilizar as opções de transferência sem fios. Abra o Smart Switch Mobile em “Definições” no seu novo telemóvel Galaxy ou transfira a aplicação Smart Switch da Galaxy Store. Os dados e o conteúdo disponível para transferência podem variar de acordo com o sistema operativo. Os dados do dispositivo Galaxy são guardados e repostos para o dispositivo de armazenamento. Utilize a cópia para PC através do Smart Switch PC ou a função de cópia para cartão SD do Smart Switch Mobile.
- O controlo Múltiplo está disponível apenas em smartphones Galaxy seleccionados com One UI 5.1 ou posterior, dispositivos Galaxy Tab com One UI 4.1 ou superior e dispositivos Galaxy Book lançados em 2021 ou posteriormente com Samsung Settings v1.5 (Intel) ou Samsung Settings v3.3 (ARM).
- A disponibilidade de algumas funções pode varia consoante o modelo do dispositivo.
- Algumas acções do controlo Múltiplo podem estar indisponíveis em determinadas aplicações.
- É necessário o início de sessão na Samsung account. É necessária a ligação Wi-Fi e Bluetooth.
- A disponibilidade da Samsung Wallet pode variar dependendo do país ou modelo do dispositivo. Os itens suportados podem variar de acordo com o país.
- Destina-se apenas para efeitos de bem-estar geral e de fitness. Não se destina à detecção, diagnóstico ou tratamento de qualquer condição médica ou doença. A UX/UI pode variar conforme a versão do software, o modelo, a região, entre outros factores. A funcionalidade de rota GPS apenas está disponível no Galaxy Watch5 Pro.
- Com base em testes de laboratório internos da Samsung com a versão pré-venda de um determinado modelo ligado a auriculares por Bluetooth, com definições padrão em LTE. Estimado em comparação com a capacidade da bateria e da voltagem medida ao longo do consumo da bateria durante a reprodução de vídeo (ficheiro de vídeo com resolução de 720p, guardado no dispositivo). O tempo de reprodução de vídeo real varia de acordo com a ligação à rede, definições, formato do ficheiro de vídeo, brilho do ecrã, estado da bateria e muitos outros factores.
- Snapdragon é um produto da Qualcomm Technologies, Inc. e/ou das suas subsidiárias. Snapdragon é uma marca comercial ou marca registada da Qualcomm Incorporated.
- O tamanho do ecrã do Galaxy S23 Ultra é 6,8 polegadas como um rectângulo completo. A área visível real é inferior devido aos cantos arredondados e ao orifício da câmara.
- As opções de armazenamento e disponibilidade podem variar de acordo com o país ou região. A disponibilidade real de armazenamento pode variar dependendo do software pré-instalado.
